Ý Nghĩa của "向前看齐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向前看齐

• 

  - 后来居上 hòuláijūshàng 是 shì 一种 yīzhǒng 鼓舞 gǔwǔ 人 rén 向前 xiàngqián 看 kàn 的 de 说法 shuōfǎ

  - 'lớp trẻ hơn người già' là một cách nói để động viên mọi người nhìn về tương lai.

• 

  - 向前 xiàngqián 看 kàn

  - Đưa mắt về phía trước.

• 

  - 向 xiàng 排头 páitóu 看齐 kànqí

  - nhìn người đứng trước điều chỉnh hàng.

• 

  - 大家 dàjiā 向右看齐 xiàngyòukànqí

  - Mọi người đều quay về bên phải.

• 

  - 向 xiàng 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 看齐 kànqí

  - noi theo những người lao động tiên tiến.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 向 xiàng 前面 qiánmiàn 看 kàn

  - Anh ấy luôn nhìn về phía trước.

• 

  - 他 tā 向前 xiàngqián 迈 mài 了 le 一大步 yīdàbù

  - Anh ấy bước một bước dài về phía trước.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 准备 zhǔnbèi 向前 xiàngqián 看 kàn 了 le

  - Anh ấy nói rằng anh ấy đã sẵn sàng để tiến về phía trước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳