Ý Nghĩa của "头向前" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

头向前 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dài

headlong

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 头向前

- 从前 cóngqián 的 de 人 rén 把 bǎ 监犯 jiānfàn 的 de 头 tóu 钉 dīng 在 zài 尖桩 jiānzhuāng 上 shàng

- Người xưa đã đâm chặt đầu tội phạm vào một cọc nhọn.
- 举起 jǔqǐ 拳头 quántou 向下 xiàngxià 夯 hāng

- giơ nắm tay nện xuống.
- 他 tā 冲向 chōngxiàng 前方 qiánfāng 敌人 dírén

- Anh ấy xông tới kẻ địch phía trước.
- 举起 jǔqǐ 标枪 biāoqiāng 猛力 měnglì 向前 xiàngqián 投射 tóushè

- giơ lao ném mạnh về phía trước.
- 主力 zhǔlì 正向 zhèngxiàng 前沿阵地 qiányánzhèndì 推进 tuījìn

- quân chủ lực đang bám vào trận địa tiến lên.
- 他 tā 回转 huízhuǎn 马头 mǎtóu 向 xiàng 原地 yuándì 跑 pǎo 去 qù

- anh ấy quay đầu ngựa chạy về chỗ cũ.
- 一个 yígè 天然 tiānrán 木头 mùtou 平台 píngtái 通向 tōngxiàng 家里 jiālǐ 的 de 主室 zhǔshì

- Sàn gỗ tự nhiên dẫn vào phòng chính của ngôi nhà.
- 他们 tāmen 都 dōu 奋勇向前 fènyǒngxiàngqián

- Họ đều dũng cảm hướng về phía trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳