名册 míngcè

Từ hán việt: 【danh sách】

Đọc nhanh: 名册 (danh sách). Ý nghĩa là: bản danh sách; danh sách; sổ ghi tên. Ví dụ : - 名册上把他的名字给遗漏了。 trong bảng danh sách sót tên anh ấy.. - 编造名册。 lên danh sách. - 战士花名册。 danh sách chiến sĩ.

Ý Nghĩa của "名册" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

名册 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản danh sách; danh sách; sổ ghi tên

登记姓名的簿子

Ví dụ:

- 名册 míngcè 上 shàng 把 bǎ 他 tā 的 de 名字 míngzi 给 gěi 遗漏 yílòu 了 le

- trong bảng danh sách sót tên anh ấy.
- 编造 biānzào 名册 míngcè

- lên danh sách
- 战士 zhànshì 花名册 huāmíngcè

- danh sách chiến sĩ.
- 造 zào 名册 míngcè

- lập danh sách
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 名册

- 战士 zhànshì 花名册 huāmíngcè

- danh sách chiến sĩ.
- 名垂史册 míngchuíshǐcè

- lưu tên sử sách.
- 名册 míngcè 上 shàng 把 bǎ 他 tā 的 de 名字 míngzi 给 gěi 遗漏 yílòu 了 le

- trong bảng danh sách sót tên anh ấy.
- 我们 wǒmen 在 zài 纪念册 jìniàncè 上 shàng 签 qiān 了 le 名 míng

- Chúng tôi đã ký tên vào cuốn sổ kỷ niệm.
- 编造 biānzào 名册 míngcè

- lên danh sách
- 签名册 qiānmíngcè 亲笔签名 qīnbǐqiānmíng 组成 zǔchéng 的 de 册子 cèzi

- Cuốn sách được tạo thành từ việc ký tên bằng chính bút của mỗi người trong danh sách.
- 这位 zhèwèi 烈士 lièshì 的 de 名字 míngzi 永载史册 yǒngzàishǐcè

- Tên của liệt sĩ này sẽ mãi được ghi trong lịch sử.
- 这所 zhèsuǒ 学校 xuéxiào 有 yǒu 800 名 míng 学生 xuésheng 注册 zhùcè

- Trường học này có 800 học sinh đăng ký.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

册›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Quynh 冂 (+3 nét)
- Pinyin: Cè
- Âm hán việt: Sách
- Nét bút:ノフノフ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BBM (月月一)
- Bảng mã:U+518C
- Tần suất sử dụng:Cao
名›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Míng
- Âm hán việt: Danh
- Nét bút:ノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NIR (弓戈口)
- Bảng mã:U+540D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

名字 míngzi
Tên

Ý Nghĩa của "名册" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính