合照 hézhào

Từ hán việt: 【hợp chiếu】

Đọc nhanh: 合照 (hợp chiếu). Ý nghĩa là: chụp ảnh chung; chụp chung, hình chụp chung; ảnh chụp chung. Ví dụ : - 合照一张照片 chụp chung một tấm hình.

Ý Nghĩa của "合照" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

合照 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chụp ảnh chung; chụp chung

若干人一起照相

Ví dụ:

✪ 2. hình chụp chung; ảnh chụp chung

若干人合在一块儿照的相片

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合照

- 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

- gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.
- 他们 tāmen 按照 ànzhào 合同 hétóng 履行义务 lǚxíngyìwù

- Họ thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng.
- 合照 hézhào 一张 yīzhāng 照片 zhàopiān

- chụp chung một tấm hình.
- 七彩 qīcǎi 斑斓 bānlán 的 de 光照 guāngzhào 爆裂 bàoliè 出 chū 了 le

- Ánh sáng sặc sỡ đầy màu sắc bật ra
- 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 按照 ànzhào 严格 yángé 的 de 过程 guòchéng 规则 guīzé 实现 shíxiàn 的 de 数学 shùxué 和 hé 逻辑运算 luójíyùnsuàn 的 de 通用 tōngyòng 术语 shùyǔ

- Một thuật ngữ chung được sử dụng để thực hiện phép toán toán học và logic theo quy tắc quy trình nghiêm ngặt.
- 他 tā 拍 pāi 了 le 很多 hěnduō 合照 hézhào

- Anh ấy chụp rất nhiều ảnh nhóm.
- 这个 zhègè 风景区 fēngjǐngqū 适合 shìhé 拍照 pāizhào

- Khu du lịch này rất hợp để chụp ảnh.
- 三种 sānzhǒng 液体 yètǐ 混合 hùnhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Ba loại chất lỏng trộn lẫn với nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳