合众国 hézhòngguó

Từ hán việt: 【hợp chúng quốc】

Đọc nhanh: 合众国 (hợp chúng quốc). Ý nghĩa là: hợp chủng quốc (nước do nhiều bang hợp thành). Ví dụ : - 就是美利坚合众国 Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.. - 一些最佳人选来自美利坚合众国专事就业法的法庭 Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm. - 欢迎来到美利坚合众国 Chào mừng đến với Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

Ý Nghĩa của "合众国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

合众国 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hợp chủng quốc (nước do nhiều bang hợp thành)

结合多数的部族、州、邦等在同一主权下组成的国家

Ví dụ:

- 就是 jiùshì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó

- Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
- 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

- Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm
- 欢迎 huānyíng 来到 láidào 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó

- Chào mừng đến với Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合众国

- 各国 gèguó 应当 yīngdāng 联合 liánhé 抗击 kàngjī 疫情 yìqíng

- Các nước nên đoàn kết chống dịch bệnh.
- 就是 jiùshì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó

- Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
- 国家 guójiā 要 yào 合理安排 hélǐānpái 积累 jīlěi

- Nhà nước cần sắp xếp hợp lí vốn tích lũy.
- 全国 quánguó 的 de 观众 guānzhòng 观看 guānkàn 盛典 shèngdiǎn

- Khán giả cả nước xem Thịnh Điển.
- 欢迎 huānyíng 来到 láidào 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó

- Chào mừng đến với Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
- 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

- Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.
- 东西方 dōngxīfāng 文化 wénhuà 在 zài 这个 zhègè 国家 guójiā 融合 rónghé

- Văn hóa Đông Tây hòa quyện ở đất nước này.
- 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

- Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

众›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Zhòng
- Âm hán việt: Chúng
- Nét bút:ノ丶ノ丶ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OOO (人人人)
- Bảng mã:U+4F17
- Tần suất sử dụng:Rất cao
合›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Gé , Gě , Hé
- Âm hán việt: Cáp , Hiệp , Hạp , Hợp
- Nét bút:ノ丶一丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OMR (人一口)
- Bảng mã:U+5408
- Tần suất sử dụng:Rất cao
国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "合众国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính