合唱团 héchàng tuán

Từ hán việt: 【hợp xướng đoàn】

Đọc nhanh: 合唱团 (hợp xướng đoàn). Ý nghĩa là: ban đồng ca; dàn đồng ca, dàn hợp xướng; dàn nhạc giao hưởng.

Ý Nghĩa của "合唱团" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

合唱团 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ban đồng ca; dàn đồng ca

由若干人分成几个声部所组成的演唱团体以演唱多声部的曲调为主

✪ 2. dàn hợp xướng; dàn nhạc giao hưởng

由若干人组成的小型乐团通常有一位主唱，其他团员则负责和音与演奏乐器等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合唱团

- 团队 tuánduì 合作 hézuò 需要 xūyào 全体 quántǐ 的 de 配合 pèihé

- Cần sự phối hợp của tất cả mọi người trong nhóm.
- 合家欢乐 héjiāhuānlè 庆 qìng 团圆 tuányuán

- Cả nhà đoàn tụ vui vẻ.
- 合唱曲 héchàngqǔ

- bản đồng ca
- 你 nǐ 对 duì 合唱团 héchàngtuán 毫无 háowú 益处 yìchù 你 nǐ 简直 jiǎnzhí 唱 chàng 不成 bùchéng 调 diào

- Bạn không có lợi ích gì đối với đội hợp xướng - bạn thậm chí không thể hát hò hợp âm!
- 合并 hébìng 两个 liǎnggè 或 huò 多个 duōge 商业 shāngyè 上 shàng 的 de 利益集团 lìyìjítuán 或 huò 法人 fǎrén 团体 tuántǐ 的 de 合并 hébìng

- Kết hợp hai hoặc nhiều tập đoàn lợi ích kinh doanh hoặc tổ chức pháp nhân.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 他 tā 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 很 hěn 合群 héqún

- Anh ấy rất hòa đồng trong đội.
- 他 tā 和 hé 团队 tuánduì 配合 pèihé 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- Anh ấy phối hợp rất tốt với đội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳