Ý Nghĩa của "叹羡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叹羡

• 

  - 长吁短叹 chángxūduǎntàn

  - thở ngắn than dài

• 

  - 他 tā 极度 jídù 无奈 wúnài 地 dì 叹气 tànqì

  - Anh ấy thở dài đầy bất lực.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 的 de 速度 sùdù 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

  - Tốc độ chạy của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

• 

  - 他 tā 的 de 绘画 huìhuà 技巧 jìqiǎo 令人 lìngrén 赞叹不已 zàntànbùyǐ

  - Kỹ năng vẽ của anh ấy khiến người ta khen không ngớt lời.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 才华 cáihuá 感到 gǎndào 艳羡 yànxiàn

  - Anh ấy cảm thấy ngưỡng mộ tài năng của cô ấy.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 羡慕 xiànmù 的 de 学长 xuézhǎng

  - Anh ấy là học trưởng mà tôi ngưỡng mộ.

• 

  - 他 tā 羡慕 xiànmù 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

  - Anh ta đố kỵ với lương của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 身高 shēngāo 让 ràng 我 wǒ 羡慕 xiànmù 不已 bùyǐ

  - chiều cao của anh ấy khiến tôi hâm mộ không ngừng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳