Ý Nghĩa của "叶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

叶 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 柳树 liǔshù 叶 yè 细长 xìcháng 又 yòu 柔软 róuruǎn

  - Lá cây liễu mảnh dài và mềm mại.

• 

  - 枫叶 fēngyè 到 dào 秋天 qiūtiān 变红 biànhóng 了 le

  - Lá phong vào mùa thu chuyển đỏ.

Ví dụ:

• 

  - 叶样 yèyàng 的 de 吊 diào 坠 zhuì 很 hěn 独特 dútè

  - Mặt dây chuyền hình lá rất độc đáo.

• 

  - 叶形 yèxíng 的 de 玉佩 yùpèi 很 hěn 精美 jīngměi

  - Ngọc bội hình lá rất tinh xảo.

Ví dụ:

• 

  - 那纸 nàzhǐ 叶画 yèhuà 满 mǎn 图案 túàn

  - Trang giấy đó được vẽ đầy họa tiết.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 叶数 yèshù 有点 yǒudiǎn 多 duō

  - Số trang của cuốn sách này hơi nhiều.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 姓 xìng 叶 yè

  - Anh ấy họ Diệp.

Ví dụ:

• 

  - 明朝 míngcháo 末叶 mòyè 局势 júshì 动荡 dòngdàng

  - Cuối thời nhà Minh, tình hình bất ổn.

• 

  - 春秋 chūnqiū 末叶 mòyè 战乱 zhànluàn 频繁 pínfán

  - Cuối thời Xuân Thu, chiến tranh xảy ra thường xuyên.