Ý Nghĩa của "叫座儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

叫座儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn khách

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叫座儿

- 小鸟儿 xiǎoniǎoér 唧唧喳喳 jījīchācha 地 dì 叫 jiào

- chim con kêu chút chít.
- 上座儿 shàngzuòer

- vào chỗ
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 我来 wǒlái 帮 bāng 他 tā 找个 zhǎogè 座儿 zuòer

- Để tớ tìm chỗ ngồi cho anh ấy.
- 她 tā 起来 qǐlai 给 gěi 我 wǒ 让 ràng 了 le 个 gè 座儿 zuòer

- Cô ấy đứng dậy nhường chỗ cho tôi.
- 他 tā 的话 dehuà 没头没脑 méitóuméinǎo ，叫 jiào 人 rén 没法 méifǎ 答 dá 碴儿 cháér

- nó nói năng chẳng đâu vào đâu, làm người khác chẳng tiếp lời được.
- 好好儿 hǎohǎoér 的 de 一支 yīzhī 笔 bǐ ，叫 jiào 他 tā 给 gěi 弄 nòng 折 zhé 了 le

- cây viết tốt thế mà bị nó làm gãy rồi.
- 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 他 tā 多会儿 duōhuìer 也 yě 没 méi 叫 jiào 过苦 guòkǔ

- trong công việc anh ấy không bao giờ than khổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳