叫做 jiàozuò

Từ hán việt: 【khiếu tố】

Đọc nhanh: 叫做 (khiếu tố). Ý nghĩa là: là; gọi là; tên là. Ví dụ : - 这个节日叫做春节。 Ngày lễ này được gọi là Tết Nguyên Đán.. - 这个角度叫做锐角。 Góc này được gọi là góc nhọn.. - 她的名字叫做李华。 Tên của cô ấy là Lý Hoa.

Ý Nghĩa của "叫做" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

叫做 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. là; gọi là; tên là

(名称) 是;称为

Ví dụ:

- 这个 zhègè 节日 jiérì 叫做 jiàozuò 春节 chūnjié

- Ngày lễ này được gọi là Tết Nguyên Đán.
- 这个 zhègè 角度 jiǎodù 叫做 jiàozuò 锐角 ruìjiǎo

- Góc này được gọi là góc nhọn.
- 她 tā 的 de 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 李华 lǐhuá

- Tên của cô ấy là Lý Hoa.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 叫做

✪ 1. A + 叫做 + B

A gọi là B

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 叫做 jiàozuò 空心菜 kōngxīncài

- Loại thực vật này gọi là rau muống.
- 这个 zhègè 东西 dōngxī 叫做 jiàozuò 电脑 diànnǎo

- Cái đồ vật này gọi là máy tính.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叫做

- 跟 gēn 纬线 wěixiàn 垂直 chuízhí 的 de 线 xiàn 叫做 jiàozuò 经线 jīngxiàn

- Đường thẳng góc với vĩ tuyến gọi là kinh tuyến.
- 越南 yuènán 海阳 hǎiyáng 省有 shěngyǒu 一道 yīdào 菜 cài 很 hěn 有名 yǒumíng 的 de 叫做 jiàozuò 禾虫 héchóng 煎蛋 jiāndàn

- Tỉnh Hải Dương Việt Nam có món chả rươi rất nổi tiếng
- 拒绝 jùjué 客人 kèrén 进门 jìnmén 叫做 jiàozuò 让 ràng 客人 kèrén 吃闭门羹 chībìméngēng

- Từ chối, không dể khách vào nhà có thể gọi là đóng cửa không tiếp.
- 这 zhè 东西 dōngxī 叫做 jiàozuò 滴滴涕 dīdītì

- Thứ này tên là DDT.
- 不想 bùxiǎng 做饭 zuòfàn ，索性 suǒxìng 叫外卖 jiàowàimài

- Không muốn nấu ăn, đành gọi đồ ăn ngoài.
- 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

- Một bạn fan có tên là Durant West.
- 农历 nónglì 每月 měiyuè 初一 chūyī 叫做 jiàozuò 朔 shuò

- Mùng một âm lịch được gọi là sóc.
- 传说 chuánshuō 中 zhōng 的 de 叫 jiào 花鸡 huājī ，在家 zàijiā 也 yě 能 néng 轻松 qīngsōng 做 zuò ！

- Món gà ăn xin huyền thoại bạn có thể dễ dàng làm tại nhà!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

做›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
- Pinyin: Zuò
- Âm hán việt: Tố
- Nét bút:ノ丨一丨丨フ一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OJRK (人十口大)
- Bảng mã:U+505A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
叫›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Jiào
- Âm hán việt: Khiếu
- Nét bút:丨フ一フ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RVL (口女中)
- Bảng mã:U+53EB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "叫做" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính