古风 gǔfēng

Từ hán việt: 【cổ phong】

Đọc nhanh: 古风 (cổ phong). Ý nghĩa là: cổ phong; nếp xưa; phong tục xưa (phong tục cổ), thể thơ cổ. Ví dụ : - 古风犹存 phong tục xưa vẫn còn.

Ý Nghĩa của "古风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

古风 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cổ phong; nếp xưa; phong tục xưa (phong tục cổ)

古代的风俗习惯，多指质朴的生活作风

Ví dụ:

✪ 2. thể thơ cổ

古体诗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古风

- 建筑风格 jiànzhùfēnggé 古朴 gǔpiáo 典雅 diǎnyǎ

- phong cách kiến trúc thuần phác cổ xưa.
- 古代 gǔdài 遗风 yífēng

- cổ đại di phong
- 古老 gǔlǎo 的 de 风俗 fēngsú 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Phong tục cổ xưa rất thú vị.
- 他 tā 才 cái 是 shì 最帅 zuìshuài 古装 gǔzhuāng 美男 měinán ，风度翩翩 fēngdùpiānpiān 玉树临风 yùshùlínfēng

- Anh ta mới là người đẹp trai nhất trong cổ trang, phong thái tao nhã ngọc thụ lâm phong.
- 五古 wǔgǔ 风格 fēnggé 独特 dútè

- Phong cách thơ ngũ cổ độc đáo.
- 他 tā 右古 yòugǔ 之 zhī 文化 wénhuà 风尚 fēngshàng

- Anh ấy tôn sùng văn hóa cổ đại.
- 古绅 gǔshēn 风格 fēnggé 很 hěn 独特 dútè

- Phong cách của đai áo cổ rất độc đáo.
- 古时候 gǔshíhou ，一些 yīxiē 诗人 shīrén 经常 jīngcháng 在 zài 一起 yìqǐ 吟诗 yínshī 作词 zuòcí ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng

- Thời xưa, một số thi nhân thường cùng nhau ngâm thơ và viết lời, trò chuyện vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳