Ý Nghĩa của "古灵精怪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古灵精怪

• 

  - 斯拉夫 sīlāfū 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 沼泽 zhǎozé 精灵 jīnglíng

  - Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.

• 

  - 刁钻古怪 diāozuāngǔguài

  - xảo trá tai quái

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 古怪 gǔguài 一副 yīfù 深不可测 shēnbùkěcè 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta có tính cách cổ quái , một bộ dạng thâm sâu khó lường

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 在 zài 圣诞 shèngdàn 前夕 qiánxī 开除 kāichú 精灵 jīnglíng 的 de

  - Họ sẽ không bắn một con yêu tinh vào đêm Giáng sinh.

• 

  - 古老 gǔlǎo 量具 liángjù 制作 zhìzuò 精巧 jīngqiǎo

  - Dụng cụ đo cổ xưa được chế tác tinh xảo.

• 

  - 她 tā 很漂亮 hěnpiàoliàng ， 而 ér 性格 xìnggé 却 què 很 hěn 古怪 gǔguài

  - Cô ấy rất đẹp, mà tính cách lại kỳ quái.

• 

  - 你 nǐ 的 de 古灵精怪 gǔlíngjīngguài 常常 chángcháng 让 ràng 你 nǐ 愿意 yuànyì 尝试 chángshì 来自 láizì 世界各地 shìjiègèdì 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Cái là lạ của bạn thường khiến bạn sẵn sàng thử những món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 挺 tǐng 灵巧 língqiǎo ， 能 néng 做 zuò 各种 gèzhǒng 精致 jīngzhì 的 de 小玩意儿 xiǎowányìer

  - đôi tay của anh ấy rất khéo léo, có thể làm đủ loại trò chơi tinh xảo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳