Ý Nghĩa của "古时候" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古时候

• 

  - 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

  - Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không

• 

  - 那 nà 是 shì 古时候 gǔshíhou 的 de 都 dōu

  - Đó là đô thời xưa.

• 

  - 斤 jīn 是 shì 古时候 gǔshíhou 的 de 工具 gōngjù

  - Rìu là công cụ từ thời cổ đại.

• 

  - 古时候 gǔshíhou ， 一些 yīxiē 诗人 shīrén 经常 jīngcháng 在 zài 一起 yìqǐ 吟诗 yínshī 作词 zuòcí ， 谈笑风生 tánxiàofēngshēng

  - Thời xưa, một số thi nhân thường cùng nhau ngâm thơ và viết lời, trò chuyện vui vẻ.

• 

  - 一到 yídào 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ， 这条 zhètiáo 路 lù 就 jiù 变成 biànchéng 了 le 人们 rénmen 的 de 海洋 hǎiyáng

  - Vừa tan tầm, con đường này liền biến thành một biển người.

• 

  - 买 mǎi 建材 jiàncái 的 de 时候 shíhou 你 nǐ 要 yào 看 kàn 价格 jiàgé

  - Khi mua vật liệu xây dựng bạn phải nhìn vào giá cả. ​

• 

  - 一定 yídìng 要 yào 记住 jìzhu ， 永远 yǒngyuǎn 是 shì 企业 qǐyè 最好 zuìhǎo 的 de 时候 shíhou 去 qù 融资 róngzī ， 去 qù 改革 gǎigé

  - Chúng ta phải nhớ rằng mãi mãi thời điểm tốt nhất để một công ty huy động vốn và cải tổ.

• 

  - 什么 shénme 时候 shíhou 去 qù 都行 dōuxíng ， 随 suí 您 nín 的 de 便 biàn

  - Khi nào đi cũng đều được , tui theo ý bạn

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳