叛乱 pànluàn

Từ hán việt: 【bạn loạn】

Đọc nhanh: 叛乱 (bạn loạn). Ý nghĩa là: phiến loạn; nổi loạn; khởi nghịch. Ví dụ : - 戡平叛乱。 dẹp bọn phản loạn.. - 敉平叛乱。 dẹp bọn phản loạn.. - 平定叛乱 dẹp yên phiến loạn

Ý Nghĩa của "叛乱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

叛乱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phiến loạn; nổi loạn; khởi nghịch

武装叛变

Ví dụ:

- 戡平 kānpíng 叛乱 pànluàn

- dẹp bọn phản loạn.
- 敉平 mǐpíng 叛乱 pànluàn

- dẹp bọn phản loạn.
- 平定 píngdìng 叛乱 pànluàn

- dẹp yên phiến loạn
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叛乱

- 平定 píngdìng 叛乱 pànluàn

- dẹp yên phiến loạn
- 戡平 kānpíng 叛乱 pànluàn

- dẹp bọn phản loạn.
- 敉平 mǐpíng 叛乱 pànluàn

- dẹp bọn phản loạn.
- 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

- Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.
- 他 tā 因为 yīnwèi 叛乱 pànluàn 而 ér 被判 bèipàn 抽筋 chōujīn 之刑 zhīxíng

- Anh ta bị phạt rút gân vì tội nổi loạn.
- 镇压 zhènyā 叛乱者 pànluànzhě 是 shì 国家 guójiā 的 de 责任 zérèn

- Trấn áp những kẻ nổi loạn là trách nhiệm của quốc gia.
- 个别 gèbié 同学 tóngxué 爱 ài 捣乱 dǎoluàn 课堂 kètáng

- Học sinh cá biệt thích gây rối trong lớp.
- 船员 chuányuán 夺船 duóchuán 未遂 wèisuì 均 jūn 以 yǐ 叛乱 pànluàn 罪 zuì 被 bèi 枪决 qiāngjué

- Thủy viên cố gắng chiếm đoạt tàu nhưng không thành công, tất cả đều bị xử bắn vì tội nổi loạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乱›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:ất 乙 (+6 nét)
- Pinyin: Luàn
- Âm hán việt: Loạn
- Nét bút:ノ一丨丨フ一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HRU (竹口山)
- Bảng mã:U+4E71
- Tần suất sử dụng:Rất cao
叛›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hựu 又 (+7 nét)
- Pinyin: Pàn
- Âm hán việt: Bạn , Phán
- Nét bút:丶ノ一一ノノノフ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FQHE (火手竹水)
- Bảng mã:U+53DB
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

归顺 guīshùn
quy thuận; quy phục; quay đầu trở về

Ý Nghĩa của "叛乱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính