Ý Nghĩa của "受聘于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受聘于

• 

  - 人生 rénshēng 最大 zuìdà 的 de 幸福 xìngfú 莫过于 mòguòyú 享受 xiǎngshòu 爱 ài 和 hé 被 bèi 爱 ài

  - Hạnh phúc lớn nhất trên cuộc đời này không gì sánh bằng việc yêu và được yêu.

• 

  - 由于 yóuyú 受 shòu 罗密欧 luómìōu 与 yǔ 朱丽叶 zhūlìyè 法案 fǎàn 保护 bǎohù 他 tā 的 de 罪行 zuìxíng

  - Luật Romeo và Juliet đã hạ thấp niềm tin của anh ta

• 

  - 他 tā 受命 shòumìng 去 qù 聘问 pìnwèn 邻国 línguó

  - Anh ấy được lệnh đi thăm hỏi nước láng giềng.

• 

  - 我 wǒ 对于 duìyú 这个 zhègè 价格 jiàgé 既 jì 没有 méiyǒu 表示 biǎoshì 惊异 jīngyì ， 也 yě 没想 méixiǎng 接受 jiēshòu

  - Tôi không ngạc nhiên và cũng không muốn chấp nhận giá này.

• 

  - 晚生 wǎnshēng 有幸 yǒuxìng 受教于 shòujiàoyú 您 nín

  - Tôi rất vinh dự được học hỏi từ bạn.

• 

  - 由于 yóuyú 受不了 shòubùliǎo 良心 liángxīn 的 de 谴责 qiǎnzé 他 tā 决定 juédìng 去 qù 警察局 jǐngchájú 自首 zìshǒu

  - Không thể chịu nổi cảm giác khiển trách của lương tâm, anh quyết định đến đầu thú tại đồn công an.

• 

  - 她 tā 是 shì 受雇 shòugù 于 yú 他人 tārén

  - Ai đó đã thuê người phụ nữ này.

• 

  - 她 tā 在 zài 受业 shòuyè 于 yú 著名 zhùmíng 老师 lǎoshī

  - Cô ấy đang học nghề với thầy nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳