Ý Nghĩa của "发身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发身 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dậy thì; tuổi dậy thì; trổ mã

男女到青春期，生殖器官发育成熟，身体其他各部分也发生变化，逐渐长成成年人的样子，这种生理变化叫做发身

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发身

- 事发 shìfā 男孩 nánhái 骑 qí 电摩 diànmó 撞 zhuàng 上 shàng 路边 lùbiān 奥迪 àodí 身亡 shēnwáng

- Bé trai thiệt mạng sau khi đi máy mài tông vào chiếc Audi bên đường.
- 年级组 niánjízǔ 长老 zhǎnglǎo 朱 zhū 白发 báifà 星星点点 xīngxingdiǎndiǎn ，还 hái 有些 yǒuxiē 佝偻 gōulóu 身子 shēnzi

- ông Chu tóc bạc trắng, thân hình hơi khom người.
- 恒星 héngxīng 本身 běnshēn 发光 fāguāng 发热 fārè

- hằng tinh tự phát sáng và toả nhiệt.
- 他 tā 吓 xià 得 dé 浑身 húnshēn 发颤 fāchàn

- Anh ấy sợ đến run rẩy cả người.
- 他 tā 害怕 hàipà 得 dé 全身 quánshēn 发抖 fādǒu

- Anh ấy sợ đến mức toàn thân run rẩy.
- 热量 rèliàng 从 cóng 身体 shēntǐ 散发 sànfà

- Nhiệt lượng tỏa ra từ cơ thể.
- 孩子 háizi 的 de 身体 shēntǐ 正在 zhèngzài 发育 fāyù

- Cơ thể của trẻ đang phát triển.
- 她 tā 的 de 身体 shēntǐ 正在 zhèngzài 发育 fāyù

- Cơ thể của cô ấy đang dậy thì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳