Ý Nghĩa của "发嘘声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发嘘声

• 

  - 他 tā 的 de 发音 fāyīn 是 shì 平声 píngshēng 的 de

  - Phát âm của anh ấy là thanh bằng.

• 

  - 上声 shǎngshēng 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 特别 tèbié

  - Thanh điệu thứ ba có cách phát âm rất đặc biệt.

• 

  - 他 tā 兴奋 xīngfèn 得 dé 声音 shēngyīn 发颤 fāchàn

  - Giọng anh ấy run lên vì vui sướng.

• 

  - 他 tā 跑步 pǎobù 时 shí 鞋子 xiézi 发出 fāchū 咯咯 gēgē 声 shēng

  - Khi anh ấy chạy, giày phát ra tiếng "lộp bộp".

• 

  - 他们 tāmen 发表 fābiǎo 了 le 一份 yīfèn 声明 shēngmíng ， 更正 gēngzhèng 早先 zǎoxiān 声明 shēngmíng 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - Họ đã đưa ra một tuyên bố sửa chữa những sai sót trong tuyên bố trước đó của họ.

• 

  - 农贸 nóngmào 批发市场 pīfāshìchǎng 整天 zhěngtiān 人声 rénshēng 吵闹 chǎonào

  - Chợ đầu mối nông sản cả ngày tấp nập ồn ào

• 

  - 他 tā 能 néng 正确 zhèngquè 发出 fāchū 上 shàng 声 shēng

  - Anh ấy có thể phát âm thượng thanh đúng.

• 

  - 他 tā 声称 shēngchēng 只 zhǐ 发生 fāshēng 过 guò 口交 kǒujiāo

  - Anh ta khẳng định chỉ có quan hệ tình dục bằng miệng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳