Ý Nghĩa của "发出气味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

发出气味 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发出气味

- 奶酪 nǎilào 馊 sōu 了 le ，发出 fāchū 酸 suān 臭味 chòuwèi

- Phô mai đã thiu, sinh ra mùi chua.
- 香草 xiāngcǎo 发出 fāchū 怡人 yírén 的 de 香味 xiāngwèi

- Vani phát ra một mùi thơm dễ chịu.
- 这花 zhèhuā 散发出 sànfàchū 淡淡的 dàndànde 香气 xiāngqì

- Đóa hoa tỏa ra một mùi hương thoang thoảng..
- 因为 yīnwèi 天气 tiānqì 要变 yàobiàn ，他 tā 力主 lìzhǔ 提前 tíqián 出发 chūfā

- vì thời tiết thay đổi, anh ấy chủ trương cố gắng xuất phát sớm.
- 纵然 zòngrán 天气 tiānqì 恶劣 èliè ，他们 tāmen 仍然 réngrán 出发 chūfā

- Dù thời tiết xấu, họ vẫn xuất phát.
- 手术室 shǒushùshì 里 lǐ 散发出 sànfàchū 阵阵 zhènzhèn 刺鼻 cìbí 的 de 药水 yàoshuǐ 气味 qìwèi ，使人 shǐrén 感到 gǎndào 害怕 hàipà

- Có một mùi hăng của thuốc trong phòng mổ, khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.
- 桂花 guìhuā 发出 fāchū 浓重 nóngzhòng 的 de 香味 xiāngwèi

- hoa quế toả hương thơm nức.
- 快要 kuàiyào 下雨 xiàyǔ 了 le ，街上 jiēshàng 散发 sànfà 着 zhe 一股 yīgǔ 骚骚 sāosāo 的 de 气味 qìwèi

- Trời sắp mưa nên trên phố bốc lên mùi khai khai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳