Ý Nghĩa của "反身代词" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反身代词

• 

  - 指示 zhǐshì 代词 dàicí

  - đại từ chỉ thị

• 

  - 词 cí 在 zài 宋代 sòngdài 鼎盛 dǐngshèng

  - Bài từ đạt đỉnh cao trong thời Tống.

• 

  - 片面之词 piànmiànzhīcí 不能 bùnéng 代表 dàibiǎo 真相 zhēnxiàng

  - Lời nói một chiều không thể đại diện cho sự thật.

• 

  - 他 tā 的 de 第一 dìyī 反应 fǎnyìng 是 shì 保护 bǎohù 身边 shēnbiān 的 de 人 rén

  - Phản ứng đầu tiên của anh ấy là bảo vệ những người xung quanh.

• 

  - 汗青 hànqīng 能 néng 反映 fǎnyìng 时代 shídài 变化 biànhuà

  - Thẻ tre có thể phản ánh sự thay đổi của thời đại.

• 

  - 他 tā 所说 suǒshuō 的 de 研究 yánjiū 研究 yánjiū 不过 bùguò 是 shì 敷衍 fūyǎn 、 推托 tuītuō 的 de 代名词 dàimíngcí

  - anh ấy nói để nghiên cứu chẳng qua là thoái thác mà thôi.

• 

  - 早 zǎo 在 zài 五十年代 wǔshíniándài ， 我国 wǒguó 科学家 kēxuéjiā 就 jiù 掌握 zhǎngwò 了 le 热核反应 rèhéfǎnyìng 技术 jìshù

  - Ngay từ những năm 1950, các nhà khoa học ở Trung Quốc đã làm chủ công nghệ phản ứng nhiệt hạch.

• 

  - 健康 jiànkāng 尤指 yóuzhǐ 身体 shēntǐ 或 huò 心智 xīnzhì 的 de 健康 jiànkāng ； 免受 miǎnshòu 疾病 jíbìng 或 huò 反常 fǎncháng 影响 yǐngxiǎng 的 de

  - Sức khỏe đặc biệt chỉ sự khỏe mạnh về thể chất hoặc tinh thần; không bị ảnh hưởng bởi bệnh tật hoặc sự không bình thường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳