Ý Nghĩa của "反比例" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

反比例 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tỷ lệ nghịch; phản tỷ lệ

两个量 (a和b) ，如果其中的一个量 (a) 扩大到若干倍，另一个量 (b) 反而缩小到原来的若干分之一，或一个量 (a) 缩小到原来的若干分之一，另一个量 (b) 反而扩大到若干倍，这两个量的变化关系叫做反比例

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反比例

- 也许 yěxǔ 会举 huìjǔ 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 的 de 例子 lìzi

- Có thể mang Kobe Bryant lên.
- 今天 jīntiān 比 bǐ 平时 píngshí 吃 chī 得 dé 多 duō ，反倒 fǎndào 饿 è 得 dé 快 kuài

- Nay ăn nhiều hơn mọi ngày thế mà lại đói nhanh hơn.
- 这座 zhèzuò 建筑 jiànzhù 的 de 比例 bǐlì 协调 xiétiáo

- Tỷ lệ của tòa nhà hài hòa.
- 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

- Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.
- 在 zài 这里 zhèlǐ ，女生 nǚshēng 的 de 比例 bǐlì 是 shì 60

- Ở đây tỷ lệ nữ sinh là 60%.
- 在 zài 我们 wǒmen 班 bān ，女生 nǚshēng 的 de 比例 bǐlì 较大 jiàodà

- Ở lớp tôi, tỷ lệ nữ sinh khá lớn.
- 专家 zhuānjiā 调药 diàoyào 比例 bǐlì 恰当 qiàdàng

- Chuyên gia điều chỉnh tỉ lệ thuốc thích hợp.
- 性别 xìngbié 比例 bǐlì 在 zài 学校 xuéxiào 中 zhōng 平衡 pínghéng

- Tỷ lệ giới tính ở trường học cân bằng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳