Ý Nghĩa của "双面式上衣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双面式上衣

• 

  - 上面 shàngmiàn 有 yǒu 序列号 xùlièhào

  - Có một số sê-ri trên đó.

• 

  - 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ， 但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

  - Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.

• 

  - 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ， 应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

  - không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.

• 

  - 上面 shàngmiàn 列举 lièjǔ 了 le 各种 gèzhǒng 实例 shílì

  - trên đây đã đưa ra những thí dụ thực tế.

• 

  - 熨 yùn 衣服 yīfú 最好 zuìhǎo 在 zài 上面 shàngmiàn 垫 diàn 一块 yīkuài 布 bù

  - ủi quần áo tốt nhất là lót một tấm vải.

• 

  - 紧身 jǐnshēn 马甲 mǎjiǎ 妇女 fùnǚ 穿 chuān 的 de 有 yǒu 花边 huābiān 的 de 外衣 wàiyī ， 如 rú 背心 bèixīn 一样 yīyàng 穿 chuān 在 zài 外衣 wàiyī 的 de 上面 shàngmiàn

  - Người phụ nữ mặc áo jacket ôm sát cơ thể, có viền hoa trang trí, giống như một chiếc áo vest được mặc phía trên áo ngoài.

• - 他 tā 穿 chuān 上 shàng 了 le 正式 zhèngshì 衣着 yīzhuó ， 准备 zhǔnbèi 参加 cānjiā 公司 gōngsī 的 de 年 nián 会 huì

  - Anh ấy mặc quần áo lịch sự để chuẩn bị tham dự cuộc họp thường niên của công ty.

• - 在 zài 正式 zhèngshì 场合 chǎnghé 上 shàng ， 穿着 chuānzhe 正式 zhèngshì 衣着 yīzhuó 是 shì 非常 fēicháng 重要 zhòngyào 的 de

  - Trong các sự kiện chính thức, mặc quần áo lịch sự là rất quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳