Ý Nghĩa của "双料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

双料 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hai lớp; hai lần

(双料儿) 制造物品用的材料比通常的同类物品加倍，多用于比喻

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双料

- 一语双关 yīyǔshuāngguān

- một lời hai ý.
- 不料 bùliào 走 zǒu 错 cuò 一步 yībù ，竟 jìng 落到 luòdào 这般 zhèbān 天地 tiāndì

- không ngời đi sai một bước, lại rơi vài tình cảnh này.
- 双面 shuāngmiàn 针织布 zhēnzhībù 料 liào

- Vải dệt kim
- 不是 búshì 那种 nàzhǒng 资料 zīliào

- Không phải là loại nguyên tắc.
- 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

- Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.
- 不要 búyào 被 bèi 金 jīn 迷惑 míhuo 了 le 双眼 shuāngyǎn

- Đừng để bị tiền mê hoặc đôi mắt.
- 麻辣 málà 牛油 niúyóu 火锅 huǒguō 底料 dǐliào 的 de 做法 zuòfǎ

- Cách làm nước lẩu cay cô đặc
- 她 tā 回家 huíjiā 照料 zhàoliào 年迈 niánmài 的 de 双亲 shuāngqīn

- Cô ấy về nhà để săn sóc cha mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳