Ý Nghĩa của "双亲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双亲

• 

  - 她 tā 可怜 kělián 失去 shīqù 双亲 shuāngqīn 的 de 孩子 háizi

  - Cô ấy thương xót đứa trẻ đã mất cha mẹ.

• 

  - 她 tā 和 hé 母亲 mǔqīn 坐 zuò 着 zhe 轻便 qīngbiàn 双轮 shuānglún 马车 mǎchē 去 qù 购物 gòuwù

  - Cô ấy cùng mẹ đi xe ngựa hai bánh nhẹ để đi mua sắm.

• 

  - 不 bù 分 fēn 亲疏 qīnshū

  - không phân biệt quen hay lạ.

• 

  - 这些 zhèxiē 孩子 háizi 孝敬 xiàojìng 他们 tāmen 的 de 双亲 shuāngqīn

  - Những đứa trẻ này rất hiếu thuận với cha mẹ của chúng.

• 

  - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

  - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

• 

  - 这个 zhègè 孩子 háizi 的 de 教育 jiàoyù 来自 láizì 他 tā 慈爱 cíài 的 de 双亲 shuāngqīn

  - Giáo dục của đứa trẻ này đến từ hai bậc phụ huynh yêu thương của mình.

• 

  - 她 tā 回家 huíjiā 照料 zhàoliào 年迈 niánmài 的 de 双亲 shuāngqīn

  - Cô ấy về nhà để săn sóc cha mẹ.

• 

  - 他 tā 很 hěn 爱 ài 他 tā 的 de 双亲 shuāngqīn

  - Anh ấy rất yêu bố mẹ của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳