Ý Nghĩa của "及" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

及 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 水平 shuǐpíng 尚及 shàngjí 行业标准 hángyèbiāozhǔn

  - Mức độ vẫn đạt tiêu chuẩn ngành.

• 

  - 成绩 chéngjì 未及 wèijí 预期 yùqī 目标 mùbiāo

  - Kết quả học tập chưa đạt đến mục tiêu dự kiến.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 奔跑 bēnpǎo 及 jí 上 shàng 队伍 duìwǔ

  - Anh ấy cố gắng chạy để kịp đội ngũ.

• 

  - 她 tā 拼命 pīnmìng 追赶 zhuīgǎn 及 jí 上 shàng 大家 dàjiā

  - Cô ấy cố gắng đuổi kịp mọi người.

Ví dụ:

• 

  - 问题 wèntí 及 jí 许多 xǔduō 人 rén

  - Vấn đề này liên quan đến nhiều người.

• 

  - 她 tā 及 jí 所有人 suǒyǒurén 的 de 需求 xūqiú

  - Cô ấy quan tâm đến nhu cầu của mọi người.

Ví dụ:

• 

  - 请 qǐng 及 jí 我 wǒ 一杯 yībēi 水 shuǐ

  - Xin cho tôi một cốc nước.

• 

  - 我及 wǒjí 他 tā 一个 yígè 机会 jīhuì

  - Tôi cho anh ấy một cơ hội.