Ý Nghĩa của "原田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 原田

• 

  - 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

  - Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.

• 

  - 不要 búyào 曲解 qūjiě 原意 yuányì

  - Đừng có xuyên tạc ý gốc.

• 

  - 两块 liǎngkuài 试验田 shìyàntián 的 de 产量 chǎnliàng 相差无几 xiāngchāwújǐ

  - sản lượng hai đám ruộng thí nghiệm chênh lệch không bao nhiêu.

• 

  - 千里 qiānlǐ 平原 píngyuán 好 hǎo 庄田 zhuāngtián

  - đất đai đồng bằng mênh mông

• 

  - 两 liǎng 群 qún 大象 dàxiàng 在 zài 草原 cǎoyuán 上 shàng

  - Hai đàn voi trên đồng cỏ.

• 

  - 不知 bùzhī 什么 shénme 原因 yuányīn ， 他 tā 这阵子 zhèzhènzi 显得 xiǎnde 灰溜溜 huīliūliū 的 de

  - không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường.

• 

  - 过去 guòqù 沙碱 shājiǎn 为害 wéihài 的 de 荒原 huāngyuán ， 变成 biànchéng 了 le 稻浪 dàolàng 翻滚 fāngǔn 的 de 良田 liángtián

  - cánh đồng hoang vu bị hư hại do ngập mặn xưa kia, nay đã trở thành mảnh đất tốt với sóng lúa rợn cuồn cuộn.

• 

  - 专家 zhuānjiā 综合 zōnghé 研究 yánjiū 了 le 问题 wèntí 的 de 原因 yuányīn

  - Chuyên gia đã nghiên cứu tổng hợp nguyên nhân của vấn đề.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳