Ý Nghĩa của "压条注" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压条注

• 

  - 她 tā 苗条 miáotiáo 的 de 身材 shēncái 引人注目 yǐnrénzhùmù

  - Thân hình mảnh mai của cô ấy rất đáng chú ý.

• 

  - 那 nà 条款 tiáokuǎn 需注意 xūzhùyì

  - Điều khoản đó cần chú ý.

• 

  - 大 dà 气球 qìqiú 注入 zhùrù 压缩空气 yāsuōkōngqì 後 hòu 几秒钟 jǐmiǎozhōng 就 jiù 充足 chōngzú 了 le 气 qì

  - Sau khi bơm khí nén vào quả bóng bay, chỉ trong vài giây là đủ khí.

• 

  - 压力 yālì 非常 fēicháng 大 dà 需要 xūyào 注意 zhùyì

  - Áp lực rất lớn cần chú ý.

• 

  - 市政 shìzhèng 会 huì 向 xiàng 房主 fángzhǔ 施加 shījiā 了 le 压力 yālì 促使 cùshǐ 其 qí 改善 gǎishàn 房子 fángzi 的 de 居住 jūzhù 条件 tiáojiàn

  - Hội đồng chính quyền địa phương đã gây áp lực lên chủ nhà để thúc đẩy cải thiện điều kiện sinh sống trong căn nhà.

• 

  - 这条 zhètiáo 路 lù 注定 zhùdìng 会 huì 很 hěn 艰难 jiānnán

  - Con đường này định trước sẽ rất khó khăn.

• 

  - 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

  - Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.

• 

  - 他 tā 在 zài 这 zhè 一门 yīmén 下压 xiàyā 注 zhù

  - Anh ta đặt cược vào cửa này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳