附注 fùzhù

Từ hán việt: 【phụ chú】

Đọc nhanh: 附注 (phụ chú). Ý nghĩa là: phụ chú; chú giải; chú thích; cước chú, chú cước.

Ý Nghĩa của "附注" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. phụ chú; chú giải; chú thích; cước chú

补充说明或解释正文的文字，放在篇后，或一页的末了，或用括号插在正文中间

✪ 2. chú cước

指在这一栏内所加的注解说明

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 附注

- 饥饿 jīè 使 shǐ 我 wǒ 难以 nányǐ 集中 jízhōng 注意力 zhùyìlì

- Đói bụng khiến tôi khó tập trung.
- 中性 zhōngxìng 注释 zhùshì

- chú thích từ trung tính
- 请 qǐng 参考书 cānkǎoshū 后面 hòumiàn 的 de 附注 fùzhù

- Hãy tham khảo ghi chú cuối sách.
- 两则 liǎngzé 新闻 xīnwén 引 yǐn 关注 guānzhù

- Hai mẩu tin tức thu hút sự quan tâm.
- 不要 búyào 附和 fùhè 别人 biérén 的 de 错误 cuòwù

- Đừng hùa theo sai lầm của người khác.
- 附注 fùzhù 中 zhōng 解释 jiěshì 了 le 这个 zhègè 词 cí

- Trong chú thích giải thích từ này.
- 严密 yánmì 注视 zhùshì 形势 xíngshì 的 de 发展 fāzhǎn

- theo dõi chặt chẽ sự phát triển của tình hình
- 为了 wèile 方便 fāngbiàn 顾客 gùkè ，总服务台 zǒngfúwùtái 几乎 jīhū 都 dōu 设在 shèzài 旅馆 lǚguǎn 正门 zhèngmén 入口 rùkǒu 附近 fùjìn

- Để tạo sự thuận tiện cho khách hàng, quầy lễ tân hầu như luôn được bố trí gần cửa ra vào chính của khách sạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳