压宝 yā bǎo

Từ hán việt: 【áp bảo】

Đọc nhanh: 压宝 (áp bảo). Ý nghĩa là: đặt cửa (một hình thức đánh bạc, đặt tiền vào một cửa nào đó).

Ý Nghĩa của "压宝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

压宝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đặt cửa (một hình thức đánh bạc, đặt tiền vào một cửa nào đó)

赌博的一种参加赌博的人猜测宝上所指的方向下注

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压宝

- 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

- Nghe danh của quý hiệu đã lâu.
- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 东风压倒西风 dōngfēngyādǎoxīfēng

- gió đông thổi bạt gió tây; tình hình Châu Á căng thẳng hơn Châu Âu (ám chỉ cuộc chiến tranh Việt Nam).
- 买 mǎi 珠宝首饰 zhūbǎoshǒushì ，若 ruò 是 shì 走 zǒu 了 le 眼 yǎn ，可 kě 就 jiù 吃大亏 chīdàkuī

- mua đồ trang sức bằng châu ngọc, nếu như trông nhầm thì bị hố to.
- 人口 rénkǒu 越 yuè 少 shǎo 压力 yālì 越小 yuèxiǎo

- Nhân khẩu càng ít áp lực càng nhỏ.
- 人民 rénmín 受 shòu 军政府 jūnzhèngfǔ 的 de 压迫 yāpò

- Người dân bị chính quyền quân sự áp bức.
- 人生 rénshēng 两件 liǎngjiàn 宝 bǎo ，双手 shuāngshǒu 与 yǔ 大脑 dànǎo

- Đời người có hai vật quý giá, đôi bàn tay và khối óc.
- 黄金 huángjīn 被 bèi 广泛 guǎngfàn 用于 yòngyú 珠宝 zhūbǎo

- Vàng được sử dụng phổ biến trong trang sức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳