印章 yìnzhāng

Từ hán việt: 【ấn chương】

Đọc nhanh: 印章 (ấn chương). Ý nghĩa là: con dấu; ấn chương. Ví dụ : - 印章已经盖在文件上了。 Con dấu đã được đóng lên tài liệu.. - 这份合同需要两个印章。 Hợp đồng này cần hai con dấu.. - 印章丢失了，影响了工作。 Con dấu bị mất đã ảnh hưởng đến công việc.

Ý Nghĩa của "印章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

印章 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con dấu; ấn chương

印和章的合称

Ví dụ:

- 印章 yìnzhāng 已经 yǐjīng 盖 gài 在 zài 文件 wénjiàn 上 shàng 了 le

- Con dấu đã được đóng lên tài liệu.
- 这份 zhèfèn 合同 hétóng 需要 xūyào 两个 liǎnggè 印章 yìnzhāng

- Hợp đồng này cần hai con dấu.
- 印章 yìnzhāng 丢失 diūshī 了 le ，影响 yǐngxiǎng 了 le 工作 gōngzuò

- Con dấu bị mất đã ảnh hưởng đến công việc.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 印章

- 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

- Xét trên con dấu, có hai chữ này...
- 印章 yìnzhāng 阴文 yīnwén 漂亮 piàoliàng

- Chữ khắc trên con dấu rất đẹp.
- 他 tā 有 yǒu 三枚 sānméi 印章 yìnzhāng

- Anh ấy có ba con dấu.
- 我 wǒ 有 yǒu 一方 yīfāng 印章 yìnzhāng

- Tôi có một con dấu.
- 这枚 zhèméi 印章 yìnzhāng ，两天 liǎngtiān 刻得 kèdé 完 wán 吗 ma ？

- Con dấu này trong hai ngày khắc xong được không?
- 公章 gōngzhāng 一 yī 按 àn ，留下 liúxià 了 le 鲜红 xiānhóng 的 de 印记 yìnjì

- con dấu vừa ấn xuống đã lưu lại vết đỏ tươi.
- 这份 zhèfèn 合同 hétóng 需要 xūyào 两个 liǎnggè 印章 yìnzhāng

- Hợp đồng này cần hai con dấu.
- 阴文 yīnwén 印章 yìnzhāng 的 de 形状 xíngzhuàng 很 hěn 特别 tèbié

- Hình dạng của con dấu lõm rất đặc biệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

印›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Tiết 卩 (+3 nét)
- Pinyin: Yìn
- Âm hán việt: Ấn
- Nét bút:ノフ一フ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HPSL (竹心尸中)
- Bảng mã:U+5370
- Tần suất sử dụng:Rất cao
章›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Lập 立 (+6 nét), âm 音 (+2 nét)
- Pinyin: Zhāng , Zhàng
- Âm hán việt: Chương
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTAJ (卜廿日十)
- Bảng mã:U+7AE0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "印章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính