卧朝 wò cháo

Từ hán việt: 【ngoạ triều】

Đọc nhanh: 卧朝 (ngoạ triều). Ý nghĩa là: Triều đại vua nằm, tức triều đại Lê Long Đĩnh (1005-1009) con của Lê Đại Hành, vì mắc bệnh phải nằm mà cùng các quan bàn việc nước..

Ý Nghĩa của "卧朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

卧朝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Triều đại vua nằm, tức triều đại Lê Long Đĩnh (1005-1009) con của Lê Đại Hành, vì mắc bệnh phải nằm mà cùng các quan bàn việc nước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卧朝

- 今朝 jīnzhāo 还 hái 正常 zhèngcháng 上班 shàngbān

- Hôm nay vẫn đi làm bình thường.
- 他们 tāmen 坐 zuò 卧铺 wòpù 旅行 lǚxíng

- Họ đi du lịch bằng giường nằm.
- 今朝 jīnzhāo

- ngày nay; hôm nay
- 今朝 jīnzhāo 有雾 yǒuwù

- Hôm nay có sương mù.
- 为了 wèile 破案 pòàn ，他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ，忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ，担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

- Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.
- 高枕而卧 gāozhěnérwò ( 形容 xíngróng 不 bù 加 jiā 警惕 jǐngtì )

- kê gối cao mà ngủ; mất cảm giác.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 朝夕相处 zhāoxīxiāngchǔ

- Hai bọn họ sớm chiều bên nhau.
- 今朝 jīnzhāo ，是 shì 超市 chāoshì 打折 dǎzhé 个 gè 日 rì 脚 jiǎo ，覅 fiào 错过 cuòguò 特价 tèjià ！

- Hôm nay là ngày siêu thị giảm giá đừng bỏ lỡ những mặt hàng giảm giá!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

卧›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bốc 卜 (+6 nét), thần 臣 (+2 nét)
- Pinyin: Wò
- Âm hán việt: Ngoạ
- Nét bút:一丨フ一丨フ丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SLY (尸中卜)
- Bảng mã:U+5367
- Tần suất sử dụng:Cao
朝›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+8 nét)
- Pinyin: Cháo , Zhāo , Zhū
- Âm hán việt: Triêu , Triều , Trào
- Nét bút:一丨丨フ一一一丨ノフ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JJB (十十月)
- Bảng mã:U+671D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "卧朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính