占地面积 zhàn dì miànjī

Từ hán việt: 【chiếm địa diện tí】

Đọc nhanh: 占地面积 (chiếm địa diện tí). Ý nghĩa là: diện tích sàn, dấu chân (của một tòa nhà, thiết bị, v.v.), khu vực chiếm đóng.

Ý Nghĩa của "占地面积" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

占地面积 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. diện tích sàn

floor area

✪ 2. dấu chân (của một tòa nhà, thiết bị, v.v.)

footprint (of a building, piece of equipment etc)

✪ 3. khu vực chiếm đóng

occupied area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 占地面积

- 陆地 lùdì 面积 miànjī 非常广阔 fēichángguǎngkuò

- Diện tích đất liền rất rộng lớn.
- 扩大 kuòdà 耕地面积 gēngdìmiànjī

- Mở rộng diện tích trồng trọt.
- 他用 tāyòng 弓来 gōnglái 测量 cèliáng 土地 tǔdì 面积 miànjī

- Anh ta dùng cung để đo diện tích đất.
- 森林 sēnlín 覆 fù 被 bèi 占 zhàn 全省 quánshěng 面积 miànjī 三分之一 sānfēnzhīyī 以上 yǐshàng

- rừng chiếm trên 1/3 diện tích toàn tỉnh.
- 她 tā 占有 zhànyǒu 了 le 房间 fángjiān 的 de 最大 zuìdà 面积 miànjī

- Cô ấy sở hữu diện tích lớn nhất trong phòng.
- 去掉 qùdiào 田塍 tiánchéng 地界 dìjiè ，增加 zēngjiā 耕地面积 gēngdìmiànjī

- phá bỏ bờ ruộng, tăng thêm diện tích trồng trọt.
- 柴达木盆地 cháidámùpéndì 拥有 yōngyǒu 二十二 èrshíèr 万平方公里 wànpíngfānggōnglǐ 的 de 面积 miànjī

- thung lũng Cai-Dam có diện tích 220.000 km2.
- 他 tā 总是 zǒngshì 镇静 zhènjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

- Anh ấy luôn bình tĩnh đối mặt với thách thức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳