Ý Nghĩa của "南天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 南天

• 

  - 南方 nánfāng 的 de 夏天 xiàtiān 很潮 hěncháo

  - Mùa hè ở miền nam rất ẩm ướt.

• 

  - 明天 míngtiān 的 de 越南 yuènán 会 huì 让 ràng 我们 wǒmen 骄傲 jiāoào

  - Việt Nam mai đây sẽ khiến chúng ta tự hào.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 说 shuō 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān

  - hai người cả buổi trời cứ nói chuyện trên trời dưới đất.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 胡扯 húchě 了 le 一通 yítòng

  - Hai người bọn họ nói chuyện phiếm ở khắp mọi nơi.

• 

  - 南瓜 nánguā 是 shì 秋天 qiūtiān 的 de 常见 chángjiàn 蔬菜 shūcài

  - Bí ngô là rau củ thường thấy vào mùa thu.

• 

  - 南国 nánguó 的 de 春天 chūntiān 风光旖旎 fēngguāngyǐnǐ ， 使人 shǐrén 陶醉 táozuì

  - phong cảnh của phía nam đất nước thanh nhã, làm cho mọi người chìm đắm

• 

  - 今天 jīntiān 汇率 huìlǜ 是 shì 多少 duōshǎo 越南盾 yuènándùn ？

  - Tỷ giá hôm nay bao nhiêu Việt Nam đồng?

• 

  - 公司 gōngsī 拟 nǐ 引进 yǐnjìn 的 de 资产重组 zīchǎnchóngzǔ 方为 fāngwèi 天润置 tiānrùnzhì 地 dì 和 hé 湖南 húnán 湘晖 xiānghuī

  - Các bên tái tổ chức tài sản mà công ty dự định giới thiệu là Bất động sản Thiên Nhuận và Hồ Nam Tương Huy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳