Ý Nghĩa của "卖田不卖埂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

卖田不卖埂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bán ruộng kiện bờ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卖田不卖埂

- 我 wǒ 不要 búyào 他们 tāmen 搬到 bāndào 卖 mài 沃尔沃 wòěrwò 车 chē 的 de 地方 dìfāng

- Tôi không muốn họ chuyển đến đại lý Volvo.
- 现金买卖 xiànjīnmǎimài ，概不 gàibù 赊帐 shēzhàng

- tiền trao cháo mút; mua bán trả tiền ngay, không cho chịu.
- 这套 zhètào 家具 jiājù 不 bù 单个儿 dāngeér 卖 mài

- đây là nguyên bộ không bán lẻ.
- 一件 yījiàn T恤 Txù 衫 shān 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 一件 yījiàn T恤 Txù 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 他们 tāmen 卖 mài 的 de 也许 yěxǔ 不是 búshì 真票 zhēnpiào

- Chưa chắc vé họ bán đã là vé thật.
- 我们 wǒmen 向 xiàng 经销商 jīngxiāoshāng 出售 chūshòu 汽车 qìchē 不卖 bùmài 给 gěi 一般 yìbān 人 rén

- Chúng tôi bán xe hơi cho nhà phân phối, không bán cho công chúng.
- 这 zhè 买卖 mǎimài 风险 fēngxiǎn 不小 bùxiǎo

- Vụ giao dịch này rủi ro không nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳