Ý Nghĩa của "协约" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

协约 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiệp ước

双方因利害关系，互商订立的合约

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 协约

- 两 liǎng 国 guó 签定 qiāndìng 了 le 和约 héyuē

- Hai quốc gia đã ký kết hiệp định.
- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 为了 wèile 妥协 tuǒxié ，她 tā 做 zuò 了 le 让步 ràngbù

- Để thỏa hiệp, cô ấy đã nhượng bộ.
- 不相 bùxiāng 调协 tiáoxié

- không chịu sự dàn xếp.
- 两方 liǎngfāng 签署 qiānshǔ 了 le 协议 xiéyì

- Hai bên đã ký kết thỏa thuận.
- 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

- Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.
- 中西部 zhōngxībù 律师协会 lǜshīxiéhuì

- Hiệp hội Luật sư Trung Tây.
- 餐厅 cāntīng 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 协调 xiétiáo 厨房 chúfáng 和 hé 服务员 fúwùyuán 的 de 工作 gōngzuò

- Quản lý nhà hàng chịu trách nhiệm điều phối công việc giữa bếp và nhân viên phục vụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳