华严经 huá yán jīng
volume volume

Từ hán việt: 【hoa nghiêm kinh】

Đọc nhanh: 华严经 (hoa nghiêm kinh). Ý nghĩa là: Kinh Avatamsaka của trường phái Hoa Nghiêm, còn được gọi là Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, Kinh hoa trang nghiêm hay Kinh vòng hoa.

Ý Nghĩa của "华严经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

✪ 1. Kinh Avatamsaka của trường phái Hoa Nghiêm

Avatamsaka sutra of the Huayan school

✪ 2. còn được gọi là Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, Kinh hoa trang nghiêm hay Kinh vòng hoa

also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 华严经

  • volume volume

    - 本是 běnshì 慈父 cífù ài de 芳华 fānghuá què yào 经受 jīngshòu 弃如敝屣 qìrúbìxǐ de 痛苦 tòngkǔ

    - đáng lẽ đang ở cái tuổi được sống trong sự yêu thương của cha mẹ , nhưng lại phải chịu đựng nỗi đau bị bỏ rơi.

  • volume volume

    - 经理 jīnglǐ 严厉 yánlì 斥责 chìzé le de 行为 xíngwéi

    - Quản lý nghiêm khắc khiển trách hành vi của anh ấy.

  • volume volume

    - 经济危机 jīngjìwēijī 带来 dàilái le 严重 yánzhòng de tàn

    - Khủng hoảng kinh tế đã mang đến thảm họa nghiêm trọng.

  • volume volume

    - 本书 běnshū yóu 新华书店 xīnhuáshūdiàn zǒng 经售 jīngshòu

    - sách này do hiệu sách Tân Hoa phát hành toàn bộ.

  • volume volume

    - 经济 jīngjì 严重 yánzhòng 依赖 yīlài 石油 shíyóu 提炼 tíliàn

    - Nền kinh tế phụ thuộc nhiều vào lọc dầu.

  • volume volume

    - 当前 dāngqián de 经济 jīngjì 形势 xíngshì 非常 fēicháng 严峻 yánjùn

    - Tình hình kinh tế hiện tại rất nghiêm trọng.

  • volume volume

    - 小分队 xiǎofēnduì de 成员 chéngyuán dōu 经过 jīngguò 严格 yángé 挑选 tiāoxuǎn de

    - Những thành viên trong tiểu đội đã được chọn kỹ càng.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān jiù lái 介绍 jièshào 五首 wǔshǒu bèi 翻唱 fānchàng de 经典 jīngdiǎn 华语 huáyǔ 歌曲 gēqǔ

    - Hôm nay tôi sẽ giới thiệu năm bài hát kinh điển Trung Quốc đã được cover!

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+6 nét)
    • Pinyin: Yán
    • Âm hán việt: Nghiêm
    • Nét bút:一丨丨丶ノ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MTCH (一廿金竹)
    • Bảng mã:U+4E25
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thập 十 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā , Huá , Huà
    • Âm hán việt: Hoa , Hoá
    • Nét bút:ノ丨ノフ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OPJ (人心十)
    • Bảng mã:U+534E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jìng
    • Âm hán việt: Kinh
    • Nét bút:フフ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
    • Bảng mã:U+7ECF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao