Ý Nghĩa của "半透明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半透明

• 

  - 这个 zhègè 玻璃 bōlí 是 shì 半透明 bàntòumíng 的 de

  - Tấm kính này là bán trong suốt.

• 

  - 他 tā 哼唧 hēngji 了 le 半天 bàntiān ， 也 yě 没 méi 说 shuō 明白 míngbai

  - nó rầm rì cả buổi mà cũng nói chẳng rõ ràng.

• 

  - 他 tā 吭哧 kēngchī 了 le 半天 bàntiān 我 wǒ 也 yě 没有 méiyǒu 听 tīng 明白 míngbai

  - anh ấy ấp a ấp úng cả buổi, tôi chả hiểu gì cả.

• 

  - 杯子 bēizi 里 lǐ 的 de 水 shuǐ 清澈 qīngchè 透明 tòumíng

  - Nước trong cốc rất trong.

• 

  - 国家 guójiā 的 de 政策 zhèngcè 不 bù 透明 tòumíng

  - Chính sách quốc gia không minh bạch.

• 

  - 她 tā 有着 yǒuzhe 透明 tòumíng 的 de 心灵 xīnlíng

  - Cô ấy có một trái tim thuần khiết.

• 

  - 化学 huàxué 具有 jùyǒu 良好 liánghǎo 透明性 tòumíngxìng

  - Nhựa có tính trong suốt tốt.

• 

  - 他 tā 只是 zhǐshì 想 xiǎng 确保 quèbǎo 财务 cáiwù 的 de 透明度 tòumíngdù

  - Ông ấy chỉ muốn đảm bảo sự minh bạch về tài khóa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳