半床 bàn chuáng

Từ hán việt: 【bán sàng】

Đọc nhanh: 半床 (bán sàng). Ý nghĩa là: Nửa giường. Không đầy nửa giường. ◇Dữu Tín 庾信: Lạc diệp bán sàng; Cuồng hoa mãn ốc 落葉半床; 狂花滿屋 (Tiểu viên phú 小園賦). Ngày xưa; phần thuế trưng thu trên người đàn ông gọi là nhất sàng 一床; chưa có vợ được giảm một nửa; gọi là bán sàng 半床..

Ý Nghĩa của "半床" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

半床 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nửa giường. Không đầy nửa giường. ◇Dữu Tín 庾信: Lạc diệp bán sàng; Cuồng hoa mãn ốc 落葉半床; 狂花滿屋 (Tiểu viên phú 小園賦). Ngày xưa; phần thuế trưng thu trên người đàn ông gọi là nhất sàng 一床; chưa có vợ được giảm một nửa; gọi là bán sàng 半床.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半床

- 一晃 yīhuǎng 半个 bànge 月 yuè 过去 guòqù 了 le

- Trong chớp mắt nửa tháng đã trôi qua.
- 首班车 shǒubānchē 早晨 zǎochén 五点 wǔdiǎn 半 bàn 发车 fāchē

- chuyến xe đầu tiên khởi hành lúc năm giờ rưỡi sáng.
- 一时半刻 yīshíbànkè

- một chốc một lát
- 一知半解 yīzhībànjiě

- chỉ biết lơ mơ; biết sơ sơ.
- 上午 shàngwǔ 的 de 会议 huìyì 开 kāi 了 le 半天 bàntiān

- Cuộc họp buổi sáng đã kéo dài nửa ngày.
- 上半场 shàngbànchǎng 的 de 比赛 bǐsài 主队 zhǔduì 占优势 zhànyōushì

- Ở hiệp đầu đội chủ nhà chiếm ưu thế.
- 上半年 shàngbànnián 亏产 kuīchǎn 原煤 yuánméi 500 多万吨 duōwàndūn

- sáu tháng đầu năm đã thiếu hụt hơn năm triệu tấn khí đốt.
- 三条 sāntiáo 床单 chuángdān 放在 fàngzài 柜子 guìzi 里 lǐ

- Ba chiếc ga trải giường ở trong tủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

半›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thập 十 (+3 nét)
- Pinyin: Bàn
- Âm hán việt: Bán
- Nét bút:丶ノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FQ (火手)
- Bảng mã:U+534A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
床›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
- Pinyin: Chuáng
- Âm hán việt: Sàng
- Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ID (戈木)
- Bảng mã:U+5E8A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "半床" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính