千日红 qiān rì hóng

Từ hán việt: 【thiên nhật hồng】

Đọc nhanh: 千日红 (thiên nhật hồng). Ý nghĩa là: cúc bách nhật; giống rau dền (thực).

Ý Nghĩa của "千日红" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

千日红 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cúc bách nhật; giống rau dền (thực)

一年生草本植物，叶子对生，椭圆形或倒卵形，花序呈球形，花小，藏在紫红色或白色的苞片内可供观赏

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千日红

- 没有 méiyǒu 《千年 qiānnián 日出 rìchū 》这张 zhèzhāng 专辑 zhuānjí

- Không có bản ghi Millennium Sunrise.
- 嘉年华会 jiāniánhuáhuì 上 shàng ，一片 yīpiàn 万紫千红 wànzǐqiānhóng ，热闹 rènao 繽纷 bīnfēn

- Tại lễ hội hóa trang, có rất nhiều sắc màu, sống động và rực rỡ.
- 旭日 xùrì 映红 yìnghóng 了 le 天空 tiānkōng

- Ánh sáng mặt trời mới mọc nhuộm đỏ bầu trời.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 万紫千红 wànzǐqiānhóng ，繁花 fánhuā 怒放 nùfàng

- vạn tía nghìn hồng, trăm hoa đua nở.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 日子 rìzi 过得 guòdé 火红 huǒhóng

- cuộc sống trôi qua thật sôi nổi.
- 节日 jiérì 的 de 舞台 wǔtái 上 shàng 演员 yǎnyuán 们 men 全都 quándōu 披红挂绿 pīhóngguàlǜ 、载歌载舞 zàigēzàiwǔ

- Các tiết mục trên sân khấu i, các diễn viên đều mặc trang phục xanh đỏ, múa hát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳