十字街头 shízìjiētóu

Từ hán việt: 【thập tự nhai đầu】

Đọc nhanh: 十字街头 (thập tự nhai đầu). Ý nghĩa là: ngã tư phố; ngã tư đường; ngã tư.

Ý Nghĩa của "十字街头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

十字街头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngã tư phố; ngã tư đường; ngã tư

指道路交叉，行人往来频繁的热闹街市

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十字街头

- 十字街头 shízìjiētóu

- ngã tư đầu phố.
- 他 tā 流浪 liúlàng 街头 jiētóu 多年 duōnián

- Anh ấy lang thang trên phố nhiều năm.
- 他 tā 在 zài 街头 jiētóu 逢见 féngjiàn 老友 lǎoyǒu

- Anh ấy gặp bạn cũ trên đường phố.
- 他 tā 低下头 dīxiàtou ，拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ，一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

- anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
- 不能 bùnéng 让 ràng 这条 zhètiáo 狗 gǒu 流落 liúluò 街头 jiētóu

- không được để con chó này lưu lạc đầu đường
- 他 tā 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 被 bèi 一个 yígè 闯红灯 chuǎnghóngdēng 的 de 司机 sījī 撞死 zhuàngsǐ 了 le

- Anh ấy bị tài xế vượt đèn đỏ đâm chết tại ngã tư.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 他们 tāmen 学习 xuéxí 起来 qǐlai 劲头十足 jìntóushízú

- họ học tập rất hăng say.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳