Ý Nghĩa của "匡扶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

匡扶 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giúp đỡ

匡正扶持

✪ 2. phụ tá; trợ lý; cộng sự

辅佐

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匡扶

- 奶奶 nǎinai 扶 fú 着 zhe 桌子 zhuōzi 站 zhàn 起来 qǐlai

- Bà nội dựa vào bàn đứng dậy.
- 匡计 kuāngjì

- dự tính.
- 她 tā 握住 wòzhù 了 le 车上 chēshàng 的 de 扶手 fúshǒu

- Cô ấy nắm tay vịn trên xe buýt.
- 大 dà 商场 shāngchǎng 里 lǐ 设有 shèyǒu 自动扶梯 zìdòngfútī

- Các trung tâm mua sắm lớn có thang cuốn.
- 匡谬 kuāngmiù

- sửa sai.
- 匡 kuāng 其 qí 不 bù 逮 dǎi （帮助 bāngzhù 他 tā 所 suǒ 做 zuò 不到 búdào 的 de ）

- giúp đỡ những việc hắn không làm được
- 她 tā 扶 fú 着 zhe 老人 lǎorén 上车 shàngchē

- Cô ấy dìu người già lên xe.
- 见 jiàn 老大娘 lǎodàniáng 就要 jiùyào 摔倒 shuāidǎo 了 le 张明 zhāngmíng 赶紧 gǎnjǐn 跑 pǎo 上去 shǎngqù 扶住 fúzhù

- Thấy bà cụ sắp ngã, Trương Minh vội chạy lên đỡ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳