化合 huàhé

Từ hán việt: 【hoá hợp】

Đọc nhanh: 化合 (hoá hợp). Ý nghĩa là: hoá hợp; tổng hợp; kết hợp; phối hợp (phản ứng). Ví dụ : - 芳香族化合物。 hợp chất thơm. - 有机化合物。 hợp chất hữu cơ.. - 两性化合物。 hợp chất lưỡng tính.

Ý Nghĩa của "化合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

化合 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoá hợp; tổng hợp; kết hợp; phối hợp (phản ứng)

两种或两种以上的物质经过化学反应而生成另一种物质，如氢与氧化合成水

Ví dụ:

- 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

- hợp chất thơm
- 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

- hợp chất hữu cơ.
- 两性 liǎngxìng 化合物 huàhéwù

- hợp chất lưỡng tính.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 化合

- 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 有 yǒu 危害 wēihài

- Hợp chất nonylphenol có hại.
- 咯 gē 是 shì 一种 yīzhǒng 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

- Pyrrole là một loại hợp chất hữu cơ.
- 合理化 hélǐhuà 建议 jiànyì

- Hợp lý hóa đề xuất.
- 同学们 tóngxuémen 约定 yuēdìng 周日 zhōurì 在 zài 文化 wénhuà 活动中心 huódòngzhōngxīn 会合 huìhé ，一言为定 yīyánwéidìng ，不见不散 bújiànbúsàn

- Các sinh viên đã đồng ý gặp nhau tại Trung tâm Hoạt động Văn hóa vào Chủ nhật.
- 两性 liǎngxìng 化合物 huàhéwù

- hợp chất lưỡng tính.
- 文化交流 wénhuàjiāoliú 促进 cùjìn 国际 guójì 合作 hézuò

- Giao lưu văn hóa thúc đẩy hợp tác quốc tế.
- 关于 guānyú 农业 nóngyè 合作化 hézuòhuà 问题 wèntí

- Vấn đề liên quan đến hợp tác hoá nông nghiệp.
- 东西方 dōngxīfāng 文化 wénhuà 在 zài 这个 zhègè 国家 guójiā 融合 rónghé

- Văn hóa Đông Tây hòa quyện ở đất nước này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

化›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tỷ 匕 (+2 nét)
- Pinyin: Huā , Huà
- Âm hán việt: Hoa , Hoá
- Nét bút:ノ丨ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OP (人心)
- Bảng mã:U+5316
- Tần suất sử dụng:Rất cao
合›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Gé , Gě , Hé
- Âm hán việt: Cáp , Hiệp , Hạp , Hợp
- Nét bút:ノ丶一丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:OMR (人一口)
- Bảng mã:U+5408
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

合成 héchéng
Hợp Thành

Ý Nghĩa của "化合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính