Ý Nghĩa của "包装不当" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包装不当

• 

  - 不能 bùnéng 遇事 yùshì 钱 qián 当头 dāngtóu

  - không thể nào gặp việc gì cũng dùng tiền để giải quyết.

• 

  - 这一 zhèyī 箱子 xiāngzi 瓷器 cíqì 没 méi 包装 bāozhuāng 好 hǎo ， 一路 yīlù 磕碰 kēpèng 的 de ， 碎 suì 了 le 不少 bùshǎo

  - Thùng đồ gốm này đóng gói không kỹ, trên đường đi va chạm vào nhau vỡ không ít.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 撕坏 sīhuài 包装 bāozhuāng

  - Xin đừng xé hỏng bao bì.

• 

  - 啥 shá 叫 jiào 不信 bùxìn 包装纸 bāozhuāngzhǐ 啊 a

  - Ý bạn là bạn không tin vào giấy gói?

• 

  - 由于 yóuyú 商品 shāngpǐn 包装 bāozhuāng 不好 bùhǎo ， 在 zài 运输 yùnshū 途中 túzhōng 残损 cánsǔn 较 jiào 多 duō

  - do sản phẩm đóng gói không tốt, nên trên đường vận chuyển bị hỏng khá nhiều.

• 

  - 由于 yóuyú 包装 bāozhuāng 不当 bùdàng 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 一切 yīqiè 损失 sǔnshī 均 jūn 应 yīng 由 yóu 卖方 màifāng 负责 fùzé

  - Mọi tổn thất do đóng gói không đúng cách sẽ do người bán chịu。

• 

  - 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、 姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、 老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

  - Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén 都 dōu 不会 búhuì 包 bāo 粽子 zòngzi ， 特别 tèbié 是 shì 当代 dāngdài 的 de 年轻 niánqīng 人们 rénmen

  - Nhiều người không biết cách làm bánh chưng, đặc biệt là giới trẻ ngày nay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳