Ý Nghĩa của "勇略" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

勇略 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dũng cảm và tinh ranh

brave and cunning

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勇略

- 义勇军 yìyǒngjūn

- nghĩa dũng quân; nghĩa quân
- 人民军队 rénmínjūnduì 大败 dàbài 侵略军 qīnlüèjūn

- quân đội nhân dân đánh quân xâm lược thua tan tành
- 举动 jǔdòng 脱略 tuōlüè

- không kiềm chế hành động
- 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 前进 qiánjìn

- Cổ vũ dũng khí tiến lên.
- 事略 shìlüè 已写 yǐxiě 好 hǎo

- Bản tóm tắt sự việc đã viết xong.
- 人员 rényuán 最近 zuìjìn 略有 lüèyǒu 增补 zēngbǔ

- nhân viên gần đây có tăng thêm một ít.
- 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

- Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc
- 个个 gègè 奋勇争先 fènyǒngzhēngxiān

- mọi người đều hăng hái tranh lên trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳