劲旅 jìnglǚ

Từ hán việt: 【kình lữ】

Đọc nhanh: 劲旅 (kình lữ). Ý nghĩa là: đội mạnh; đạo quân mạnh; đội quân tinh nhuệ. Ví dụ : - 这两支足球劲旅将在明日交锋。 Hai đội bóng mạnh này sẽ thi đấu vào ngày mai.. - 我队在决赛中将迎战欧洲劲旅。 Trong trận quyết đấu tới đội chúng tôi sẽ đấu với đội mạnh Châu Âu.. - 这是一支世界篮坛劲旅。 đây là giải bóng rổ các đội mạnh trên thế giới.

Ý Nghĩa của "劲旅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

劲旅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đội mạnh; đạo quân mạnh; đội quân tinh nhuệ

强有力的队伍

Ví dụ:

- 这 zhè 两支 liǎngzhī 足球 zúqiú 劲旅 jìnglǚ 将 jiāng 在 zài 明日 míngrì 交锋 jiāofēng

- Hai đội bóng mạnh này sẽ thi đấu vào ngày mai.
- 我队 wǒduì 在 zài 决赛 juésài 中将 zhōngjiàng 迎战 yíngzhàn 欧洲 ōuzhōu 劲旅 jìnglǚ

- Trong trận quyết đấu tới đội chúng tôi sẽ đấu với đội mạnh Châu Âu.
- 这是 zhèshì 一支 yīzhī 世界 shìjiè 篮坛 lántán 劲旅 jìnglǚ

- đây là giải bóng rổ các đội mạnh trên thế giới.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劲旅

- 我队 wǒduì 在 zài 决赛 juésài 中将 zhōngjiàng 迎战 yíngzhàn 欧洲 ōuzhōu 劲旅 jìnglǚ

- Trong trận quyết đấu tới đội chúng tôi sẽ đấu với đội mạnh Châu Âu.
- 巴西队 bāxīduì 一直 yìzhí 是 shì 足坛 zútán 劲旅 jìnglǚ

- Đội Brazil luôn là một đội mạnh trong giới bóng đá.
- 一身 yīshēn 是 shì 劲 jìn

- sức mạnh toàn thân
- 下棋 xiàqí 没劲 méijìn ，不如 bùrú 打球 dǎqiú 去 qù

- Đánh cờ chẳng có gì thú vị, chi bằng đi đánh bóng.
- 这支 zhèzhī 劲旅 jìnglǚ 无比 wúbǐ 坚强 jiānqiáng

- Đội quân này vô cùng kiên cường.
- 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

- Vào cuối tháng chúng tôi sẽ đi du lịch.
- 这是 zhèshì 一支 yīzhī 世界 shìjiè 篮坛 lántán 劲旅 jìnglǚ

- đây là giải bóng rổ các đội mạnh trên thế giới.
- 这 zhè 两支 liǎngzhī 足球 zúqiú 劲旅 jìnglǚ 将 jiāng 在 zài 明日 míngrì 交锋 jiāofēng

- Hai đội bóng mạnh này sẽ thi đấu vào ngày mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

劲›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Lực 力 (+5 nét)
- Pinyin: Jìn , Jìng
- Âm hán việt: Kình , Kính
- Nét bút:フ丶一丨一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NMKS (弓一大尸)
- Bảng mã:U+52B2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
旅›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Phương 方 (+6 nét)
- Pinyin: Lǚ
- Âm hán việt: Lữ
- Nét bút:丶一フノノ一ノフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YSOHV (卜尸人竹女)
- Bảng mã:U+65C5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "劲旅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính