Ý Nghĩa của "助益" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 助益

• 

  - 专家 zhuānjiā 帮助 bāngzhù 稳定局势 wěndìngjúshì

  - Các chuyên gia giúp ổn định tình hình.

• 

  - 两国要 liǎngguóyào 弘扬 hóngyáng 友好 yǒuhǎo ， 互相帮助 hùxiāngbāngzhù

  - Hai nước cần phát triển quan hệ hữu nghị và giúp đỡ lẫn nhau

• 

  - 不能 bùnéng 漠视 mòshì 群众 qúnzhòng 的 de 根本利益 gēnběnlìyì

  - không thể coi thường lợi ích cơ bản của quần chúng.

• 

  - 个人 gèrén 的 de 眼前利益 yǎnqiánlìyì 应该 yīnggāi 服从 fúcóng 国家 guójiā 的 de 长远利益 chángyuǎnlìyì

  - lợi ích trước mắt của mỗi người nên vì lợi ích lâu dài của quốc gia.

• 

  - 为了 wèile 人民 rénmín 的 de 利益 lìyì ， 赴汤蹈火 fùtāngdǎohuǒ ， 在所不辞 zàisuǒbùcí

  - vì lợi ích của nhân dân, vào nơi nước sôi lửa bỏng cũng không từ.

• 

  - 不要 búyào 轻视 qīngshì 老年 lǎonián 的 de 作用 zuòyòng 、 姜桂余辛 jiāngguìyúxīn 、 老当益壮 lǎodāngyìzhuàng 呢 ne

  - Đừng xem thường năng lực của tuổi già, gừng càng già càng cay đó

• 

  - 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

  - Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.

• - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 参加 cānjiā 一个 yígè 公益活动 gōngyìhuódòng 来 lái 帮助 bāngzhù 有 yǒu 需要 xūyào 的 de 人 rén

  - Chúng tôi dự định tham gia một hoạt động từ thiện để giúp đỡ những người cần thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳