务期 wù qí

Từ hán việt: 【vụ kì】

Đọc nhanh: 务期 (vụ kì). Ý nghĩa là: nhất định sẽ; nhất định phải. Ví dụ : - 务期必克。 nhất định sẽ làm xong; nhất định phải làm được.

Ý Nghĩa của "务期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

务期 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhất định sẽ; nhất định phải

一定要

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 务期

- 工作 gōngzuò 要 yào 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

- Công việc phải được hoàn thành đúng thời hạn.
- 即 jí 无 wú 他方 tāfāng 之 zhī 支援 zhīyuán ，也 yě 能 néng 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

- cho dù không có chi viện của nơi khác, cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn
- 我们 wǒmen 现在 xiànzài 邮购 yóugòu 业务 yèwù 是 shì 每 měi 周期 zhōuqī 1 ， 200 美元 měiyuán

- Hiện tại, doanh số bán hàng qua thư từ của chúng tôi là 1.200 đô la mỗi chu kỳ.
- 他 tā 如期 rúqī 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

- Anh ấy đã hoàn trả nợ đúng hạn.
- 这个 zhègè 任务 rènwù 届 jiè 期内 qīnèi 必须 bìxū 完成 wánchéng

- Nhiệm vụ này phải hoàn thành trong kỳ hạn.
- 任务 rènwù 刻期 kèqī 必须 bìxū 完成 wánchéng

- Nhiệm vụ phải hoàn thành đúng thời hạn.
- 任务 rènwù 的 de 复杂程度 fùzáchéngdù 超 chāo 预期 yùqī

- Mức độ phức tạp của nhiệm vụ vượt dự kiến.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 确认 quèrèn 您 nín 的 de 离店 lídiàn 日期 rìqī ，以便 yǐbiàn 安排 ānpái 清洁 qīngjié 服务 fúwù

- Chúng tôi cần xác nhận thời gian rời khách sạn của bạn để sắp xếp dịch vụ dọn dẹp
Xem thêm 3 ví dụ ⊳