Ý Nghĩa của "功到自然成" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 功到自然成

• 

  - 他 tā 尝到了 chángdàole 成功 chénggōng 的 de 滋味 zīwèi

  - Anh ấy đã nếm trải mùi vị của thành công.

• 

  - 她 tā 为 wèi 团队 tuánduì 的 de 成功 chénggōng 自豪 zìháo

  - Cô ấy tự hào về sự thành công của đội nhóm.

• 

  - 到时候 dàoshíhou 她 tā 自然 zìrán 会 huì 明白 míngbai

  - Đến lúc đó con bé ắt sẽ hiểu thôi.

• 

  - 嚯 huò ， 他 tā 居然 jūrán 成功 chénggōng 了 le ！

  - Ồ, anh ấy thế mà thành công rồi!

• 

  - 一个 yígè 人 rén 的 de 成功 chénggōng 主要 zhǔyào 靠 kào 自已 zìyǐ

  - Thành công của một người chủ yếu dựa vào bản thân.

• 

  - 想要 xiǎngyào 成功 chénggōng ， 当然 dāngrán 要 yào 付出 fùchū 努力 nǔlì

  - Nếu muốn thành công, tất nhiên phải nỗ lực.

• 

  - 他 tā 到处 dàochù 地 dì 炫耀 xuànyào 自己 zìjǐ 成绩 chéngjì

  - Anh ấy khoe thành tích ở khắp nơi.

• 

  - 他 tā 依靠 yīkào 自己 zìjǐ 取得成功 qǔdechénggōng

  - Anh ấy dựa vào bản thân để thành công.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳