Ý Nghĩa của "前儿个" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

前儿个 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bữa trước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前儿个

- 前面 qiánmiàn 有个 yǒugè 草堆 cǎoduī 儿 ér

- Phía trước có một đống cỏ.
- 前面 qiánmiàn 走 zǒu 的 de 那个 nàgè 人 rén ，看 kàn 后脸儿 hòuliǎnér 好像 hǎoxiàng 张老师 zhānglǎoshī

- người đi phía trước, nhìn phía sau giống như thầy Trương!
- 别 bié 在 zài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 充 chōng 大个儿 dàgèer

- Đừng có đứng trước mặt tôi làm bộ làm tịch
- 在 zài 前线 qiánxiàn ，我们 wǒmen 的 de 战士 zhànshì 个个 gègè 都 dōu 是 shì 好样儿的 hǎoyàngerde

- ngoài mặt trận, các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.
- 他 tā 一个劲儿 yīgèjìner 地直 dìzhí 往前 wǎngqián 跑 pǎo

- anh ấy chạy thẳng một mạch về phía trước.
- 两个 liǎnggè 女人 nǚrén 站 zhàn 在 zài 亲朋好友 qīnpénghǎoyǒu 面前 miànqián

- Hai người phụ nữ đứng lên trước mặt bạn bè và gia đình
- 前儿 qiáner 个 gè 我 wǒ 见到 jiàndào 他 tā 了 le

- Hôm kia tôi đã gặp anh ấy.
- 他 tā 跟前 gēnqián 只有 zhǐyǒu 一个 yígè 女儿 nǚér

- anh ấy chỉ có một đứa con gái bên mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳