Ý Nghĩa của "刚架" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

刚架 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khung cứng

rigid frame

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刚架

- 书架上 shūjiàshàng 净 jìng 是 shì 科学 kēxué 书 shū

- Trên kệ toàn là sách khoa học.
- 书 shū 啊 a ，杂志 zázhì ，摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

- Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.
- 书架上 shūjiàshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 驳杂 bózá 的 de 书籍 shūjí

- Giá sách chất đầy những cuốn sách khác nhau.
- 书架上 shūjiàshàng 有 yǒu 两层 liǎngcéng 书 shū

- Trên kệ có hai tầng sách.
- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 刚 gāng 和 hé 小李 xiǎolǐ 吵 chǎo 了 le 一架 yījià 不巧 bùqiǎo 下班 xiàbān 时 shí 又 yòu 碰见 pèngjiàn 了 le 他 tā 真是 zhēnshi 冤家路窄 yuānjiālùzhǎi

- Vừa cãi nhau với Tiểu Lý, xui xẻo lại gặp anh ta sau giờ làm, đúng là oan gia ngõ hẹp.
- 为 wèi 一个 yígè 座位 zuòwèi 打架 dǎjià ，不至于 bùzhìyú 吧 ba ？

- Vì một chỗ ngồi mà đánh nhau, không đến nỗi như vậy chứ?
- 杰 jié 的 de 烤架 kǎojià 刚刚 gānggang 送到 sòngdào

- Jay's nướng đã được giao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳