列位 liè wèi

Từ hán việt: 【liệt vị】

Đọc nhanh: 列位 (liệt vị). Ý nghĩa là: quý vị; liệt vị; chư vị. Ví dụ : - 列位请坐。 mời quý vị an toạ.

Ý Nghĩa của "列位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. quý vị; liệt vị; chư vị

诸位

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 列位

- 全营 quányíng 以连为 yǐliánwèi 单位 dānwèi 在 zài 军营 jūnyíng 广场 guǎngchǎng 上 shàng 列队 lièduì

- Cả trại quân đội đứng thành hàng theo đơn vị liên trên quảng trường trại.
- 列位 lièwèi 请 qǐng 坐 zuò

- mời quý vị an toạ.
- 三槐堂 sānhuáitáng 位于 wèiyú 城西 chéngxī

- Tam Hoài Đường ở phía tây thành.
- 一系列 yīxìliè 问题 wèntí

- một loạt vấn đề
- 上面 shàngmiàn 列举 lièjǔ 了 le 各种 gèzhǒng 实例 shílì

- trên đây đã đưa ra những thí dụ thực tế.
- 上 shàng 列 liè 各项 gèxiàng 工作 gōngzuò 都 dōu 要 yào 抓紧抓好 zhuājǐnzhuāhǎo

- những công việc kể trên phải nắm cho tốt.
- 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ，尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc
- 请 qǐng 以 yǐ 每 měi 一位 yīwèi 董事 dǒngshì 填列 tiánliè 一张 yīzhāng 董事 dǒngshì 愿任 yuànrèn 同意书 tóngyìshū 董事长 dǒngshìzhǎng 无须 wúxū 另 lìng 填列 tiánliè

- Vui lòng điền vào phiếu đồng ý cho từng giám đốc, chủ tọa không cần điền khác
Xem thêm 3 ví dụ ⊳